A un mese dall’inizio del blog “Cardinal Daniélou”

Un ringraziamento in italiano e in francese

Carissimi, oggi non c’è un articolo di Daniélou ma piuttosto un breve messaggio di ringraziamento per coloro che hanno seguito il blog a un mese dal suo inizio. Abbiamo inserito 32 testi del Cardinali, ricchi di contenuto e di profondità spirituale e intellettuale. Ci sono stati più di 1500 visualizzazioni e oltre 1300 visitatori! Non sono numeri “stratosferici” ma è un buon inizio.
Mi auguro che questi documenti possano avere avuto in voi la stessa risonanza che ha avuto in me. Mi hanno donato una “meravigliosa idea del cristianesimo”: intelligente, spirituale, in dialogo con il mondo moderno! Ora ci tocca fare arrivare questo tesoro al maggior numero di persone. Le cose belle vanno condivise! E i più grandi promotori di questo blog sono i lettori stessi. Perciò vi chiedo di invitare ad altri, condividete questi testi tramite i vostri social, parlatene con i vostri amici, i vostri parroci, i vostri operatori pastorali. Date like ai testi e commentate, affinché i motori di ricerca comincino a “ricordarsi” di questo grande uomo di Chiesa.
Dio vi benedica!

P. Marcelo Bravo-Pereira, LC

Elenco completo degli articoli pubblicati: clicca qui

Traduzione al francese

Chers amis, aujourd’hui ce n’est pas un article de Daniélou mais un petit message de remerciement pour ceux qui ont suivi le blog un mois après sa création. Nous avons inclus 30 articles des cardinaux, riches en contenu et en profondeur spirituelle et intellectuelle. Il y a eu plus de 1500 vues et plus de 1300 visiteurs ! Ce ne sont pas des chiffres “stratosphériques”, mais c’est un bon début.
J’espère que ces documents auront eu la même résonance en vous qu’en moi. Ils m’ont donné une ” merveilleuse idée du christianisme ” : intelligent, spirituel, en dialogue avec le monde moderne ! A nous maintenant de faire connaître ce trésor au plus grand nombre. Les belles choses doivent être partagées ! Et les plus grands promoteurs de ce blog sont les lecteurs eux-mêmes. Je vous demande donc d’inviter d’autres personnes, de partager ces textes via vos réseaux sociaux, d’en parler avec vos amis, vos pasteurs, vos agents pastoraux. Aimez les textes et commentez-les, afin que les moteurs de recherche commencent à “se souvenir” de ce grand homme d’Eglise.
Que Dieu vous bénisse !